Cinémathèque suisse - site officiel

Les congressistes du 1er CICI

Portrait de groupe

Les congressistes du 1er CICI, 1929. Photo J. Feldstein (?), Lausanne

Parmi les quelque huitante photographies connues du 1er CICI figurent trois portraits de groupe exécutés en extérieur, dont deux tirages portent la signature du photographe lausannois Jéchiel Feldstein-Imbert. Ces dernières sont reproduites dans Archives n°84.


La troisième, que nous lui attribuons par hypothèse, est donnée ici d’après un tirage d’époque trouvé dans les pages d’un exemplaire original de l’ouvrage programmatique de Hans Richter, Filmgegner von heute. Filmfreunde von morgen paru chez Hermann Reckendorf, à Berlin en 1929, à l’occasion de l’exposition Fifo de Stuttgart.

Le volume avait appartenu au dessinateur Géa Augsbourg et se trouve, jamais retourné à son propriétaire ou offert par ce dernier, dans la bibliothèque de Sartoris (Collection Alberto Sartoris, Archives de la construction moderne, EPFL).


Vingt-huit personnes figurent sur la photographie, soit trois de plus que le portrait de groupe illustrant la première de couverture d’Archives n°84 et celui qui est reproduit en quatrième de couverture.

Une absence notoire : la seule femme du Congrès, Janine Bouissounouse.

Mme de Mandrot n’apparaît pas sur ces photographies, la discrétion de l’hôtesse se traduisant par un déficit d’image. Elle ne figure qu'une seule fois dans le corpus connu du CICI 1929.


De gauche à droite, depuis l’arrière-plan.

Rangée du fond (six personnes) :

Robert Guye, Enrico Prampolini, 3 ?, 4 ?, 5 ?, Fritz Rosenfeld

Rangée suivante (huit personnes):

Béla Balázs, S. M. Eisenstein, Jack Isaacs, 4 ?, Higo Hiroshi, Georg Schmidt, 7 ?, Robert Aron

Rangée suivante (trois personnes):

Alberto Sartoris, Ernesto Giménez-Caballero, Léon Moussinac

Rangée suivante (six personnes) :

Jean Lenauer, Arnold Kohler, Moichiro Tsuchiya, Montgomery Evans, Walther Ruttman, Mannus H. K. Franken

Rangée au premier plan (cinq personnes) :

Jean-George Auriol, Henri R. Maugé, Edouard Tissé, Grigori Alexandrov, Ivor Montagu

Tout renseignement permettant de corriger ou de compléter ces identifications sera le bienvenu !

Les congressistes posant pour le souvenir

On notera une autre source iconographique : un dessin de Géa Augsbourg, familier de la Maison des artistes et présent au CICI comme visiteur, croquant Moussinac en mousquetaire (on retrouvera le modèle dans "Tempête sur la Sarraz").