Dans le cadre du festival Il Cinema ritrovato de Bologne, la Cinémathèque suisse présentait, en juin dernier, le duplicata 35 mm d’une copie nitrate rare et teintée de Shoulder Arms (1918) de Charlie Chaplin, issue de la distribution suisse. Le film a été restauré par notre institution avec le NFA (Archives nationales du film à Prague) et la complicité du laboratoire de Jan Ledecky, passé maître dans l’art de reproduire les teintage des copies nitrate d’origine. Le film avait été censuré en Suisse à sa sortie – Charlot bottant les fesses du Kaiser! Un événement qui a laissé plus d’un festivalier sans voix.

Festival Il Cinema Ritrovato