Jacques und Fanny leben getrennt, doch im selben Quartier, nicht allzu weit voneinander entfernt: Nur eine Strasse liegt zwischen ihren beiden Wohnungen. Sie ist Lehrerin, er Flugverkehrsleiter. Beide haben ihre eigenen Beschäftigungen, ihren Lebensrhythmus, ihre Programme, ihre Blockaden, ihre stets verschlossenen geheimen Gärten. Vieles hat zur Trennung des Paares geführt: Charakter, Verhalten, Arbeit, Drang nach Unabhängigkeit, Beziehungen. Die wohlüberlegte und einvernehmliche Lösung scheint beispielhaft. Scheint … Die zufälligen kurzen Begegnungen, der Austausch von Blicken, die Hoffnung, sich zu sehen vermitteln einem den Eindruck von Leere oder einer Art grossem Käfig, in dem die beiden eingesperrt sind. Was braucht es, damit die beiden wirklich zusammenfinden? (Yvan Stern, Ciné-Feuilles n°280, 15. März 1995)